電影: Chloé Djandji

在經歷了危險的海上穿越並在馬來西亞的難民營中停留後，年輕的越南人Tinh和她的家人被加拿大接納為難民，並抵達蒙特利爾，開始他們的新生活。但對Tinh來說，適應也有其困難。...

勤儉是美德，但又該如何定義過猶不及？移民加拿大的越南夫妻育有三名兒女，妻子更挺著大肚，吃緊的開銷令她津津計算著折價券的優惠，丈夫卻對此嗤之以鼻。某天，妻子欲用折價券購買12瓶洗衣精，卻遭店家拒絕，當她據理力爭，反而招來惡言相向與種族歧視，聞風而至的丈夫更是瀕臨崩潰邊緣……。這輛小購物車，該如何裝下一家生計？...