電影: Pierre Boudreau

...

加拿大的魁北克省與安大略省的交界，此處發現了一具男屍，屍體很不尋常的掛在交界標示牌上，頭與腳掛在不同的兩省，此具男屍正為知名的曲棍球員貝諾。 兩個省被派來的警官，一個是魯莽自大的大衛，另一個是以道德論至上的馬汀；兩個看似很不一樣的警察，在探勘現場後卻不約而同秉持著多一事不如少一事的精神，互相推辭... 原來殺害曲棍員的，正是一個瘋狂連續殺人兇手。於是，兩個警員開始互推責任，一邊說，在曲棍球比賽中，腳越線就算出局了，以腳為準，所以應該你們那邊要負責，另一邊則反駁說，比賽跑步的時候，鼻子碰到終點...