電影: Pan Xiaoting

曾經叱吒風雲的拉力賽車手張馳（沈騰飾），五年前因私自賽車而被禁賽。從天堂跌落穀底，張馳飽嘗生活的艱辛。他忍辱負重，洗心革面，終於爭取到了解禁的判决。在此之後，他重新找到親如兄弟的領航員孫宇强（尹正飾），决心共同衝擊本年度的巴音布魯克拉力賽。然而在此之前，張馳必須重考駕照，改裝賽車，拉到贊助。每一步都充滿艱難，他忍受著旁人的奚落嘲諷，忍受著現實的冰冷殘酷，無論如何都不改變前進的目標。當他好不容易走到了賽場，還將面對禁賽這幾年崛起的新秀林臻東（黃景瑜飾）的挑戰。 張馳的時代是否就此遠去……...

小香（黃姵嘉 飾）家中經營著一間台球館，生意興隆，客人絡繹不絕。然而，當小香的父母不幸去世之後，台球館的生意一落千丈，最終，巨額的債務使得台球館不得不關門大吉，同時，來自黑道的討債集團亦在不停的騷擾著小香。 如果無法找到可靠的監護人，小香就將被送往社會福利機構，安排人家寄養，於是，小香想到了曾經的台球球王叔叔謝雙豐（溫尚翊飾），在好友黑輪（劉以豪飾）的幫助下，兩人頗費了一番功夫才找到了失踪十年之久的球王。哪知道，如今的謝雙豐邋遢而又落魄，早已失去了往日球王的氣魄，叔侄兩人產生了許多摩擦，引發了...

...