電影: Scott Matheny

故事承接上一集，家裡發生意外之後，一家人 現在必須去面對外界未知的恐怖世界，繼續為了生存而努力噤聲。他們迫使冒險踏入全新未知的地方，但很快就意識到，那些透過聲音來狩獵的生物並不是潛伏在沙子路上的唯一威脅。...

柯林（安卓亞布洛迪 飾）過去是個無惡不作的狠角色，在一場失去小女兒的意外之後，他洗心革面甚至封閉自己，在小鎮擔任清潔隊員，總在夜深人靜時獨自一人開著垃圾車進行回收，誰也不知道這個清潔隊員的過去。住在隔壁的少女蒂安妲是他少數說得上話的朋友。儘管柯林一心只想安穩度日，然而麻煩總是會自己找上門。當地販毒活動愈加猖狂，少女蒂安妲無端捲入了毒窟，生命受到嚴重威脅。為了保護自己所珍視的人，柯林不得不重新選擇暴力，剷除了整個毒窟。黑幫老大為了報仇，下令全面追殺柯林及少女，當手下一個一個慘死，他們不知道自己面對...

...

洛杉磯警局的熱血菜鳥警察尼克（盧克克萊恩坦克 飾）第一次值夜班，他被指派和憤世嫉俗的資深警官雷（湯瑪斯傑恩 飾）搭檔前往市區巡邏。過程中，兩人遇到各式各樣的麻煩，除了搶劫和暴動之外，他們還要找到一位被毒販綁架的女孩，以及兩名因為謀殺警察而被通緝的銀行搶匪，這將會是令他們畢生難忘的一個晚上……...

...

...

...