電影: George Faughnan

聖地牙哥地方電視台的名主播再次獻上搞笑傳奇！《口白人生》威爾法洛、《熟男型不型》史帝夫卡爾兩大諧星同台搞笑。 七零年代聖地牙哥最出名的王牌主播朗伯甘地(威爾法洛 飾演)又回來了! 另外當然還有朗美麗的主播搭檔兼賢內助妻子薇洛妮卡(克莉絲汀娜亞柏蓋特 飾演)、氣象專家布瑞克(史提夫卡爾 飾演)、街頭熱血主播布萊恩(保羅路德 飾演)以及體育播報員錢普等... 當他們接下紐約第一個24小時新聞頻道挑戰時，所有人皮都繃緊嚴陣以待......

86歲的艾文季斯曼（強尼諾克斯威爾 飾演）計劃來一趟穿越美洲大陸的旅行，與他相伴同行的是8歲的孫子比利（傑克森尼柯爾 飾演），而艾文的最終目的其實是要把比利丟回他的生父身邊。 在這一趟旅程中，爺孫倆將一同示範何謂「培育小孩」的最新意義：他們逼瘋脫衣舞男，大鬧小女孩選美會，把參賽者與家屬驚嚇到猛搖頭還掉下巴，除此之外，他們闖進正在舉行喪禮的教堂、惹毛重機酒吧老闆，更別提還有一大群被他們的搞怪行為嚇到得去收驚的善良美國老百姓！...

...

...