電影: Justo Lorenzo

瑪麗亞是一名17歲的喀克其奎區的馬雅人少女，她與父母一起住在一座活火山腳下的咖啡種植園內。她將要嫁給農場的工頭，但是瑪麗亞希望走出大山，看看外面的世界。於是她引誘了一個想要逃往美國的咖啡收割工人。當這個男人離她而去，她開始重新認識自己生活於其中的世界與文化。...