电影: Cyril Mendy

因为一次跳伞事故，白人富翁菲利普Philippe（弗朗索瓦·克鲁塞 François Cluzet 饰）瘫痪在床，欲招聘一名全职陪护。由于薪酬高，应聘者云集，个个舌灿莲花，却无法打动他的心。直到黑人德希斯Driss（奥玛·赛 Omar Sy 饰）的出现才让他作出决定。德希斯刚从监狱出来，背负家庭重担，一心只想寻张辞退信以申领救济金，而且他明显对女助理的兴趣要远大于这份工作。但是菲利普还是一眼相中了这个小伙子。于是，德希斯开始了一个月的试用期。虽然舒适的豪宅环境让他倍感虚荣，但是他仍面临很多挑战：...

像每年夏天一样，我们的朋友，Pics，Jacky和Laurette，最近与Sopie离婚的Gatineau，以及一直保持原样的Patrick Chirac，都会在Blue Waves露营地聚在一起。...

马丽梅是个性独立的小女孩，她受够了家长的管制，学业的无聊以及周围“男孩子的法律”，在遇到了一个由三名同样叛逆的女孩组成的帮派之后，她决定开启自己新人生。她改掉了自己的名字，穿衣风格，随后又退学、开始盗窃以便能够被这个帮派接纳。当家里的情况变得越来越糟糕之后，马丽梅在一个老男人那里找到了安慰，对方承诺给她前和保护。等到马丽梅终于醒悟，这样的生活方式并不能够给她带来她所渴望的自由和独立，她终于下定决心，要用自己的双手来把握命运。...

...