Phim: Deutsches Filmorchester Babelsberg

Trong suốt 200 năm, tộc người tí hon Elfkins đã sống sâu dưới lòng đất và hạn chế tiếp xúc với con người vì nghĩ rằng họ rất xấu xa. Một ngày nọ, cô bé Helvi tí hon không chịu nổi sự tù túng và chật chội của lòng đất, cô quyết định “phá luật’’ và trè...