Phim: Hsiao Chih-wen

Khi Si'r 14 tuổi yêu Ming, thủ lĩnh của một băng đảng trẻ trong địa phương, anh bắt đầu ngày càng tham gia vào băng nhóm, dần dần cuốn anh vào một thế giới bạo lực....

...