ภาพยนตร์: Paul Rosenberg

เรื่องราวของเด็กหนุ่มผิวขาวคนหนึ่งที่มีใจรักและบูชาในการแร๊พและดนตรี ฮิปฮอป [Hip-Hop] แม้เค้าจะถูกเย้ยหยันและถากถางจากคนผิวสีเจ้าของต้นกำเนิดดนตรีแร๊พแต่เค้าก็ไม่เคยท้อและต่อสู้กับอุปสรรคทุกอย่างด้วยความเข้มแข็งและความกล้าหาญที่จะก้าวข้ามเส้นแบ่งเขต ...

ชีวิตของ บิลลี่ โฮป (เจค จิลเลนฮาล) นักมวยผู้ยิ่งใหญ่กำลังอยู่บนจุดสูงสุดของอาชีพ แม้ว่า มัวรีน (ราเชล แมคอดัมส์) ภรรยาที่รักได้เรียกร้องให้เขาลาสังเวียนเพื่อกลับมาดูแลเธอและ เลล่า ลูกสาวของเขา แต่แล้ววันหนึ่ง เขาต้องสูญเสียมัวรีนอย่างไม่มีวันกลับ ซ้...

ชายหนุ่มที่มุ่งมั่นพาตัวเองให้หลุดพ้นจากความรุนแรงของชีวิตข้างถนนในเมืองนิวยอร์กเดินเข้าสู่เส้นทางของศิลปินแร็ป แต่ความสำเร็จอาจพังพินาศเพราะอดีตที่ตามมาคุกคาม...

...

...

...

...

...

...

...

...