ภาพยนตร์: Jacques Kounta

ระหว่างไปเยี่ยมลูกสาวที่ติดคุกอยู่ในฝรั่งเศส พนักงานแท่นขุดเจาะน้ำมันสุดห้าวจากโอคลาโฮมาก็พยายามตามหาเบาะแสที่อาจช่วยล้างมลทินให้ลูกสาว...

ตำรวจมาร์แซย์สามนายต้องตรากตรำทำงานที่น่าเบื่อหน่ายจนกระทั่งได้รับโอกาสในการทลายเครือข่ายยาเสพติดยักษ์ใหญ่ และต้องทำเรื่องที่ท้าทายกฎเกณฑ์ตามคำขอของสายข่าวคนสำคัญ...