Filmi: Dražen Pavlović

Srebrenica, 11. julija 1995. Aida je domačinka, ki med vojnim konfliktom opravlja delo prevajalke za Združene narode. Ko se v mesto začne zgrinjati srbska vojska, je kot prevajalka navzoča na napetem sestanku med visoko rangiranim polkovnikom ZN Thom...

...

...

Noč polnega meseca je za večino ljudi, ki so takrat v službi, po navadi zelo naporna. Nocoj bo služba še posebej težka za policijskega inšpektorja Hamzo, ki mora, čeprav je njegova žena v porodni sobi, zaradi pomanjkanja kadrov dežurati na glavni pol...

...