Кино: Seiji Izumi

Военный врач Кёдзи во время операции заражается сифилисом от своего пациента Наката. Оба не начинают лечение вовремя, и болезнь круто меняет жизни не только самих Кёдзи и Накаты, но и их близких…...

Историческая драма, рассказывающая о попытках Кацу Кайсю бескровно сдать замок Эдо в первый год периода Мэйдзи....