Filmy: Loren Arcadio

Kiedy tata Claire Carpenter wysyła ją do Australii, aby trenowała elitarną drużynę pływacką chłopców, Claire staje twarzą w twarz z długoletnią rywalką Mikaylą Michaels i wiadomością, że obóz zostanie zamknięty, jeśli drużyna przegra następne spotkan...