Filmy: Eirik Bech

Troje studentów dziennikarstwa - Thomas, Johanna i Kalle - planuje nakręcenie reportażu o bezprawnych polowaniach na niedźwiedzie w norweskich lasach. Myśliwi podejrzewają odludka Hansa o kłusownictwo. Adepci dziennikarstwa podążają za nim w głąb las...