Films: Marc Bettinelli

De beroemde journaliste France, werkzaam bij een televisiezender, poogt haar drukke baan te combineren met haar persoonlijke activiteiten. Haar leven verandert voorgoed wanneer ze betrokken geraakt bij een auto-ongeluk. Mede door een reeks gebeurteni...

De korte documentaire, mede geregisseerd door een paar broers, volgt een vader en zoon terwijl ze een nieuwe fase van hun carrière en hun relatie ingaan....