Films: Andres Doise

1985. Georges is marktkramer en commerçant in hart en nieren. Wanneer hij de kans krijgt om Café Derby te huren en hoort dat de paus op het terrein naast het café een openluchtmis zal opdragen, ontstaat een briljant plan. Ook zijn vrouw, vijf kindere...

Twee groepen jongeren zijn op kamp op dezelfde kampplaats. De ene groep doet een zangkamp en de andere een danskamp. Het botert niet al te best tussen die twee en dat betert er niet op wanneer een meisje uit de dansgroep en een jongen uit het zangka...