Films: Pierre Rousselet

Patience Portefeux is een onderbetaalde, maar overwerkte tolk Frans-Arabisch die, in opdracht van de narcoticabrigade, toezicht houdt op het telefoonverkeer. Wanneer ze tot de ontdekking komt dat ze de moeder van een drugsdealer persoonlijk kent besl...

...

...

Lou, een creatief en dromerig 12-jarig meisje, woont alleen met haar moeder in een oranje gebouw met talloze kleine balkonnetjes die toegang geven tot het dak. Mina is haar beste vriendin sinds de kleuterschool, en Lou is sinds de basisschool verlief...

...