영화 산업: Leticia Rubi

12살 사업가 맥스는 원치 않게 자신의 “사업”을 접고 아빠와 함께 시골 마을로 이사해야만 한다. 어느 날, 사촌 찰스의 버려진 헛간에서 닭들이 도망가는 것을 본 맥스는 새로운 사업을 구상하게 되는데…....

크리스토프는 아직 완성되지 않은 아파트를 보러 왔다가 다리를 다친 곡예사 미카와 마주치고, 두 사람은 서로에게 강렬하게 이끌린다. 우연한 만남 후 크리스토프는 충동적으로 그 집을 사게 되고, 그곳에 있던 미카와 다시 마주친다. 공사가 더디게 진행되는 가운데, 두 사람은 점점 서로에게 깊이 빠져든다....