電影: Mitsubishi Shoji

宮崎駿親自編劇及策劃﹑米林宏昌監督，吉卜力工作室《崖上的波兒》後矚目鉅製。身高只有10公分的小矮人家族，隱藏在人類房子的地板下》；為了生活，他們會於深夜出動向人類借來方糖﹑紙巾等生活必需品……14歲的亞莉亞蒂這晚終於可以跟爸爸進行「借東西」的冒險行動，怎料最終卻被12歲的人類男孩翔所發現！小矮人被人類發現意味末日的來臨，但亞莉亞蒂卻與翔建立出一份特別的感情……到底這段真摯而短暫的友誼，將會床為他們的生命帶來甚麼改變？...

樵夫公公偶然於竹林發現女嬰，把她帶到村莊撫養。樸實無華的童年生活讓女孩享受純真的快樂。但只消數月，女孩已長成貌若天仙的美女。樵夫相信她是天姬降世，應該享盡人間快樂，於是決定遷居京城，為她鋪設榮華富貴之路。由於女孩長得天姿國色，被朝廷冊封為「輝耀姬」，引來各路皇族公子絡繹不絕登門求親。然而輝耀姬只傾慕與她青梅竹馬的少年樵夫捨丸，對貴族們的熱切追求不為所動。惦記著家鄉的她，選擇逃走回家，但兒時兩小無猜的捨丸已成家立室。此時輝耀姬才驚覺，人生在世的真正意義與快樂竟是如此難以捉摸…...