Filmek: Sophie Brulé

Antoine (Franck Dubosc) az első rész eseményei után már két éve otthon van a gyerekekkel, de ereje végleg kezdi elhagyni a házvezetés okozta kihívások tengerében. Így hát nincs mese, vakációra van szüksége... A havas üdülés azonban nagyobb kihívás el...

Miután egy rajtaütés megtizedeli egységét, Christian Lafayette közlegény hazatér Afganisztánból. Miközben megpróbál újra normális életet élni, hamarosan ópiumkereskedelembe keveredik, hogy megmentse két túlélő harcostársát....