Filmek: Marko Keskitalo

Lappföld vadonjának mélyén, ahol a tiszta őszi éjszakákon hallatszik a bombázók és a háború távoli zajai, Aatami Korpi aranyat keres. Miután távozik, hogy talált kincsét elvigye a legközelebbi városba, belebotlik Bruno Helldorf SS-tiszt vezette harmi...

...

Egy tizenkét éves városi kisfiú egy farmra költözik édesapjával a világ egyik legészakabbra fekvő vadasparkja közelébe, ahol Tommy összebarátkozik egy fogságban élő hiúzzal. Amikor a park vezetői úgy döntenek, hogy a hiúzt külföldre adják, Tommy szab...