Filmek: Peter Kwok Bei-Dak

Kevin Chan hiába halmoz sikert sikerre, hiába füleli le az egyik legjelentősebb kábítószer-kereskedőt, Chu Taót, mégsem dicséret fogadja a közlekedésrendészeten. És ha mindez nem lenne elég, azt is meg kell tudnia, hogy Chu Taót szabadlábra helyezik....

...

Kopasz és Kövérke a hong-kongi rendőrség legeredményesebb kettőse, mégis gyakorta kell szemlesütve állniuk felettesük irodájában a sorozatos fegyelmi vétségek, túlkapások miatt. És valóban elképesztő, miket művelnek! Nem csoda, hogy az őrületbe kerge...

...

...

...

...

...

...