Filmek: Bernard Hervé

Paul Brandon megszökik rendőr fogvatartóitól, de menekülés közben kényszeríti egyik társát, a zseniális Carellát, hogy vele együtt szökjön. Carella először bedühödik cellatársa erőszakosságától, majd fokról fokra hagyja magát meggyőzni, hogy egy újab...