Filmek: Laura Murdoch

2004-et írunk. Az időutazás valósággá vált, és vele együtt felbukkant a bűnözés egy új fajtája. Most egyszerre meg lehet változtatni a történelmet, ellenőrizni lehet a pénzpiacot, sőt egész nemzeteket lehet romlásba dönteni. Így hát létrehozzák a Tér...

Chris gyilkosság szemtanúja lesz. Vagyis legalábbis azt hiszi, gyilkosság történt. Egy viharos éjjelen kinéz az ablakán, és a láztól és influenzától gyötört új szomszédját látja, amint megöl valakit. Meg kell győznie a hatóságokat saját igazságáról. ...