Filmek: Olivia Sprague

Egy időügynök barangol múltban és jövőben: minden bevetés más korba vezeti. Utolsó megbízatásán fiatalkori saját magát kell beszerveznie a Cégbe, miközben egy olyan bűnözőre vadászik, aki valahogy folyton kicsúszik a kezéből, bármilyen időben is kész...

Még csak tízéves volt, amikor a kis Myrtle Tilly Dunnage-ot elüldözték szülővárosából. Húsz év elteltével, miután a legnevesebb párizsi divatházaknál kitanulta a ruhatervező és -készítő szakma minden csínját-bínját, hazatér. Eredetileg csak egy rövid...

...

Emilynek sikerült legyőznie a rákot, a lány azonban még mindig attól tart, hogy újra beteg lehet. Hogy megpróbálja elfeledtettni a megpróbáltatásokat, egy barátja egy kis hétvégi kiruccanással lepi meg. A társaság elutazik egy idilli, mindentől távol...