Films: Christopher James Giannini

Naomi, une épouse japonaise en fuite, et de Val, une jeune mère impuissante, qui luttent toutes deux pour échapper à une relation abusive ainsi qu’à un couloir d’hôtel qui a été infecté par un mystérieux virus aéroporté tuant tout le monde rapidement...

L’inspecteur et vérificateur Éric Asselin est mandaté pour surveiller les activités de la firme Norbourg. Littéralement fasciné par l’audace de Vincent Lacroix, l’enquêteur quitte son poste et devient son bras droit. Norbourg déjoue alors les enquête...