Films: Hayashiya Genpei

Les membres de l'équipe J.A.K.Q. sont pris au dépourvus lors du retour innatendu de l'organisation malfaisante Crime et de son dirigeant, Iron Claw, à bord d'une énorme soucoupe volante. Ils découvrent ultérieurement que d'autres incidents se passent...

Lors d’un voyage à Ôzu, sur l’île de Shikoku, Tora se montre prévenant à l’égard d’une jeune femme qui ne le laisse pas indifférent, une dénommée Mariko (Kyôko Maya). Plus tard, sur les ruines du château d’Ôzu, il fait la connaissance d’un vieil homm...