Elokuvat: Telmo Miranda

Max on 13-vuotias poika, joka suuren kokonsa ja oppimisvaikeuksiensa takia saa kuulla kunniansa koulussa. Naapuriin juuri muuttanut Kevin on Maxin täydellinen vastakohta - kainalosauvoilla liikkuva pieni nero! Maxin synkkä menneisyys ja Kevinin vaka...