Ταινίες: Pascal Gillot

Ο Σαρλ Μασόν είναι ένας ευκατάστατος επιχειρηματίας, παντρεμένος με δύο παιδιά. Όταν η ερωτική σύντροφός του Λώρα πάνω σε μία ακραία κατάσταση ερωτικού σαδομαζοχιστικού παροξυσμού θα του ζητήσει να προσποιηθεί ότι την σκοτώνει, αυτός θα την σκοτώσει ...

Ο επιθεωρητής Λεονέτι (Lino Ventura), ένας σκληρός, αλλά και αποτελεσματικός αστυνόμος, "υποβιβάζεται" σε δευτέρας κατηγορίας αστυνομικό τμήμα εξ'αιτίας της σύλληψης γόνου γνωστού δικηγόρου. Μετά από λίγο καιρό μετατίθεται κοντά του μια νέα και άπειρ...