Film: Ellen Fosti

En mand findes død på et loppemarked. Det ser ud til, at et almindeligt røveri er gået galt, men efterforskningen tager en uventet drejning, da Säpo pludselig interesserer sig for sagen....

Politiaspirant Vilhelm Beck er på sit første praktikophold, da han bliver kaldt rutinemæssigt ud til et indbrud. På gerningsstedet findes en død 17-årig dreng, og sagen bliver straks overdraget til Beck-gruppen....