Film: Pierre Boudreau

Den unge amatørgolfspiller Francis Ouimet er en arbejderdreng med et sjældent talent og en drøm om en dag at få lov til at udfordre verdens bedste golfspiller, Harry Vardon. Med hjælp fra sin 10-årige caddie og med en utrolig sejrsvilje trodser Franc...

To erfarne politiagenter tvinges til at arbejde sammen om at afsløre en seriemorder, som spreder skræk og rædsel i Canadas hockyverden. Der er bare ét problem; de kan simpelthen ikke fordrage hinanden! Og så hjælper det ikke at den ene taler engelsk ...