Film: Su Douglas

...

Brandmand Sam udfører en super heltemodig indsats og får en medalje for hans tapperhed og samtidigt tilbudt et nyt job i Newtown. I mellemtiden er Pontypandy spejderne på camping tur og der opstår en skovbrand der truer hele Pontypandy. Alle er klar ...

...

Freden i Brandmand Sams lille by bliver forstyrret, da Norman ser en flyvende tallerken. Snart overrendes byen af folk på jagt efter små grønne mænd, anført af Buck Douglas og hans tv-show om rumvæsner. Det fører til uheld overalt, og Brandmand Sam h...

...

Sam er brandmand. Han er modig, rolig og meget hjælpesom. Han keder sig aldrig på jobbet. Der er altid nogen i byen, som behøver hjælp - og Sam er bare den bedste til lige det med at hjælpe og redde folk ud af enhver knibe. Han er en rigtig helt!...