Filmy: Marc Janssen

Vincke (Koen De Bouw) a Verstuyft (Werner De Smedt) jsou jedním z nejlepších detektivních týmů antverpské policie. Když jsou postaveni před případ zmizení několika vysokých úředníků a před dvě vraždy prostitutek, stopy vedou k bývalému vrahovi Angelo...

...

Detektiv spolu s parťákem vyšetřuje pochybné kšefty mocného podnikatele v nočních Antverpách, ale začne se mu přitom rozpadat osobní život....