Filmy: Renzo Gariup

Marco Contrada pracuje jako etolog na italsko-slovinských hranicích. Za pomoci moderních přístrojů zaznamenává volný pohyb a chování divoké zvěře. Jednoho dne narazí na starší zchátralou budovu, kde se rozhodne přespávat. Po několika nocích si uvědom...

Krátce po druhé světové válce se v lese mezi Itálií a Jugoslávií setkávají starý tesař a prodavačka kaštanů, kteří spolu sdílejí vzpomínky na minulost... Kdysi dávno žil jeden postarší manželský pár. Žena onemocněla a zemřela a její muž, lakomý tesař...