Филми: Charles Hervé-Gruyer

Режисьорът е Сирил Дион - еколог, поет и адвокат. Той и приятелката му - френската актриса Мелани Лоран, събират екип от съмишленици и решават да направят собствено изследване в десет държави, за да разберат какво би могло да провокира тази катастроф...